Há algum tempo já sabíamos que Skins teria uma versão americana (tudo o que já falamos sobre isso está aqui), e nos faltavam detalhes. Muitos fãs preocupados com que emissora faria, como seria a série nos padrões mais conservadores americanos (comparados com os britânicos, né? Porque com os nossos…), etc, etc… Bom, hoje saiu a informação de que será a MTV americana a responsável pela versão!

Eles prometeram preservar a autenticidade da série, o que inclui cenas explícitas de consumo de drogas, bebidas, palavrões e sexo casual.

Foram 2 anos de “intensa competição” para a MTV conseguir os direitos da série, segundo sua vice-presidente de desenvolvimento de séries. Eles vão manter um time de desconhecidos jovens roteiristas e atores para a série, assim como na original.

Onde vai se passar? Em Baltimore, Maryland, que, assim como Bristol, não é uma cidade tão grande, mas é bem conhecida.

Tanto o Bryan Elsley, quanto o Jamie Brittain, co-criadores originais da série, irão comandar o time de roteiristas e serão produtores executivos na versão.

Por enquanto essas são as únicas informações que temos.

E aí, acham que a MTV será capaz de manter a integridade da série?

·Mais alguns detalhes da versão americana [Atualizado]
·Post especial: as novidades de Skins
·Suposto elenco de Skins US
·DVD de Skins será lançado nos EUA
·Skins na Folha