Hoje teve mais uma tarde de autógrafos para o Skins – The Novel, dessa vez com a Lily, a Kat e o Jack de novo. A Bia foi lá e mandou algumas fotos pra gente! Para vê-las é só clicar na foto acima. Leiam abaixo os comentários dela de como foi.

“então, as fotos tão ruins porque tipos, eu cheguei tarde e tava tremendo.
a assinatura da lily tá meio cagadinha porque eu fiz gracinha, ela riu e borrou. tipos, eu mostrei um papel de puta com o meu nome e eles riram. jack disse que quer ir pro brasil e eu ensinei ele a falar ‘bunda’. beleza.

não pude tirar foto lá no palquinho porque os seguranças não tavam deixando mais, e.. é isso. “

Update (09/02/10): Saiu um vídeo do dia do evento. Assistam na continuação da notícia.
(mais…)

Hoje ocorreu em Bristol uma sessão de autógrafos com o parte do elenco. Ollie, Lisa e Jack estavam autografando os livros (Skins The Novel) dos fãs no local do evento. Semana que vem vai ter outra sessão de autógrafos, dessa vez com a Lily, a Kat e o Jack, novamente. Tem algumas fotos na galeria, clicando na imagem acima. Credits to @yowstudmuffin

E hoje também teve uma entrevista com o elenco no programa The 5.19 Show, assistam o vídeo logo abaixo.

Mais um vídeo fazendo propaganda do livro de Skins, dessa vez com Ollie Barbieri que faz o JJ. Também tem vídeo da Lisa e da Lily com a Kat, para quem ainda não assistiu. A tradução está em Notícia Completa.

O livro está a venda apenas no Reino Unido. Pode ser comprado na Amazon.co.uk, mas é em inglês, óbvio. Não há informações sobre vendas no Brasil.
(mais…)

Assim como já postamos um vídeo com a Lisa, agora tem um vídeo da Lily e da Kat falando sobre o livro de Skins. A tradução está em Notícia Completa. (Obrigada, @missquadros por ter enviado o link!)
(mais…)

Hoje o site oficial foi atualizado com um vídeo da Lisa Backwell, a Pandora, fazendo um merchan pros fãs comprarem o livro da série. O vídeo está aí em cima, como vocês podem ver e a tradução pode ser lida em Notícia Completa. Ainda no assunto do livro, eles também disponibilizaram alguns trechos do mesmo. O primeiro contém histórias do Cook, Freddie e JJ e o segundo Emily, Naomi e Katie (por enquanto só da pra ler o da Emily, mas eles devem arrumar isso depois). Mas nós não vamos traduzir isso por enquanto pelo seguinte motivo; agora que muitos fãs já estão comprando os seus próprios exemplares, é óbvio que vão acabar rolando vários trechos pra lá e pra cá e não faz sentido a gente ficar traduzindo de pouquinho em pouquinho. Já que eu e o Victor iremos comprar o livro, nós optamos por esperar os nossos chegarem, ou então alguém disponibilizar ele inteiro, e traduzir tudo de uma vez. Esperamos que entendam.
(mais…)